Lundi 25 Janvier 2010
Exposition
Mots-clés : façade, intérieur, extérieur, village vertical, refection
intérieur/extérieur
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
“ réfection de façade d'un village vertical ”
5 février - 21 mai 2010
la galerie blanche : Unité d’habitation Le Corbusier - Briey
vernissage : le vendredi 5 février 2010, à 18h30
entrée libre
Commissariat : Vincent Dietsch
Direction Artistique : Steven Vitale
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Un effort collectif
Quand on visite l'Unité d'habitation de Briey, la densité de l'histoire du bâtiment et du concept de Cité Radieuse, la complexité de l'agencement intérieur et la présentation de l'appartement témoin suffisent largement à remplir le temps d'une visite guidée. C’est pourquoi l'aspect plastique de la façade n'était pas souvent abordé. Elle était si tristement abîmée que, trop regardée, elle risquait de renforcer les préjugés négatifs qu'il faut parfois combattre pour que le public s'ouvre à la compréhension du lieu.
Le béton se dégradait de plus en plus vite. À l'époque où il a été coulé l'on ne se doutait pas que certains agents chimiques et certaines méthodes de séchage accéléré le fragiliseraient dans la durée. Ce ravalement de façade a été un chantier expérimental d'envergure absolument nécessaire représentant un effort financier important. Malgré les subventions qui ont pu être obtenues à terme, certains ont dû faire des emprunts à longue échéance. Et pendant trois ans, le bruit des perceuses propagé par la résonance du béton, la poussière des purges par sablage qui s'infiltre dans les foyers, l'omniprésence des nacelles agressant l'intimité, ont fait de ce chantier une dure épreuve de patience pour tous les habitants. Heureusement, les architectes et ingénieurs, responsables de chantier et ouvriers, passionnés par les enjeux (ce qui rappelle l'enthousiasme qui régnait sur les chantiers de Le Corbusier), sont, au fil de ces années, devenus partie prenante pour cette communauté et ont consenti à des efforts supplémentaires allant au-delà des engagements initiaux.
Pour qu'il soit possible d’arrêter la dégradation du béton et le protéger à long terme en respectant les moyens de la copropriété, les architectes des monuments de France ont autorisé son recouvrement avec un micro-mortier et une peinture spéciale pour l'isoler de l'air et de l'eau. A condition d’avoir au final un gris se rapprochant le plus possible de sa couleur d'origine.
En 1987, lors de sa réhabilitation, le bâtiment avait été peint en blanc pour séduire les nouveaux acquéreurs. Cette fois encore, il n'a pas été restitué en béton brut. Mais ce nouvel aspect gris lissé devrait, lui aussi, faciliter son appropriation par les usagers.
De la même façon qu'il considérait l'angle droit comme l'évidence naturelle conditionnant la vision de l'homme debout face à l'horizon, Le Corbusier concevait les couleurs de sa palette comme un condensé de celles que nous sommes accoutumés à voir dans la nature. Il aurait peut-être accepté, si la nécessité de protéger le béton devenait impérieuse, le choix d'un gris qui serait, par sa couleur et sa tonalité, représentant de la moyenne de toutes les nuances du béton originel.
Les puristes seront déçus que l'on perde le naturel spontané qu'apportait le béton brut voulu par le maître. Les empreintes du coffrage, en bois ou autre, donnaient un effet saisissant dans ce matériau et assimilaient le bâtiment à de la roche. Aujourd'hui la force abstraite des couleurs est rehaussée par ce fond gris uni et cela donne à l'ensemble un aspect tout à fait graphique. Cet habitat collectif semble peut-être plus neuf que le jour de son inauguration. Il a perdu une part de sa matérialité, paradoxalement en raison de nécessités matérielles, et apparaît, encore plus qu'avant, une image en suspension dans le paysage.
Grâce à cette rénovation, la façade se laisse à nouveau lire clairement. Elle fait exprimer au bâtiment sa vocation avec vivacité et assurance. Comme pour les quatre autres Unités d'habitation, on peut observer de l'extérieur et de l'intérieur, plusieurs notions correspondant à des besoins humains qui s'entrecroisent : l'intimité, la délimitation de l'espace, le regard qui porte, la lumière, la circulation de l'air, le chauffage, l'esthétique... La façade, avec ses boiseries, comme un organe complexe, sert à gérer simultanément toutes ces notions dans une démarche esthétique qui a fait école en son temps et fonctionne toujours aussi bien.
Cette exposition présente les différentes étapes du ravalement de façade et une lecture de sa plastique retrouvée. Aussi marque-t-elle un tournant positif engagé par une belle réussite collective. Alors que l’histoire de cette Unité d'habitation n'a pas toujours été radieuse, on s'apprête à fêter ses 50 ans en beauté grâce aux particuliers, habitants et autres, entreprises et institutions aux conceptions, vues, et moyens divers, qui ont rassemblé leurs efforts pour prouver que l'Unité d'habitation de Briey peut évoluer, continuer à fonctionner et se régénérer sans perdre ni les valeurs qu’elle porte, ni sa plastique magnifique.
Vincent Dietsch
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Informations :
Mlle Véronique Léonard - Tel/Fax: 03 82 20 28 55
lapremiererue@briey-cable.com
Ouverture :
- Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, vendredi jusqu’à 12h30.
- Premier dimanche de chaque mois (de mars à octobre) de 14h à 17h30.
Autres week-ends sur réservation uniquement.
Entrée libre.
Galerie Blanche / Association La Première Rue
App 131, Résidence Le Corbusier, 54150 BRIEY-EN-FORÊT.
Avec le soutien financier de :
La DRAC Lorraine, le Conseil Régional de Lorraine, Le Conseil Général de Meurthe-et-Moselle,
La Communauté des Communes du Pays de Briey, et la Ville de Briey.
© Fondation Le Corbusier
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
http://culture.vitale-design.com/default.asp?langue=fr
intérieur/extérieur
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
“ réfection de façade d'un village vertical ”
5 février - 21 mai 2010
la galerie blanche : Unité d’habitation Le Corbusier - Briey
vernissage : le vendredi 5 février 2010, à 18h30
entrée libre
Commissariat : Vincent Dietsch
Direction Artistique : Steven Vitale
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Un effort collectif
Quand on visite l'Unité d'habitation de Briey, la densité de l'histoire du bâtiment et du concept de Cité Radieuse, la complexité de l'agencement intérieur et la présentation de l'appartement témoin suffisent largement à remplir le temps d'une visite guidée. C’est pourquoi l'aspect plastique de la façade n'était pas souvent abordé. Elle était si tristement abîmée que, trop regardée, elle risquait de renforcer les préjugés négatifs qu'il faut parfois combattre pour que le public s'ouvre à la compréhension du lieu.
Le béton se dégradait de plus en plus vite. À l'époque où il a été coulé l'on ne se doutait pas que certains agents chimiques et certaines méthodes de séchage accéléré le fragiliseraient dans la durée. Ce ravalement de façade a été un chantier expérimental d'envergure absolument nécessaire représentant un effort financier important. Malgré les subventions qui ont pu être obtenues à terme, certains ont dû faire des emprunts à longue échéance. Et pendant trois ans, le bruit des perceuses propagé par la résonance du béton, la poussière des purges par sablage qui s'infiltre dans les foyers, l'omniprésence des nacelles agressant l'intimité, ont fait de ce chantier une dure épreuve de patience pour tous les habitants. Heureusement, les architectes et ingénieurs, responsables de chantier et ouvriers, passionnés par les enjeux (ce qui rappelle l'enthousiasme qui régnait sur les chantiers de Le Corbusier), sont, au fil de ces années, devenus partie prenante pour cette communauté et ont consenti à des efforts supplémentaires allant au-delà des engagements initiaux.
Pour qu'il soit possible d’arrêter la dégradation du béton et le protéger à long terme en respectant les moyens de la copropriété, les architectes des monuments de France ont autorisé son recouvrement avec un micro-mortier et une peinture spéciale pour l'isoler de l'air et de l'eau. A condition d’avoir au final un gris se rapprochant le plus possible de sa couleur d'origine.
En 1987, lors de sa réhabilitation, le bâtiment avait été peint en blanc pour séduire les nouveaux acquéreurs. Cette fois encore, il n'a pas été restitué en béton brut. Mais ce nouvel aspect gris lissé devrait, lui aussi, faciliter son appropriation par les usagers.
De la même façon qu'il considérait l'angle droit comme l'évidence naturelle conditionnant la vision de l'homme debout face à l'horizon, Le Corbusier concevait les couleurs de sa palette comme un condensé de celles que nous sommes accoutumés à voir dans la nature. Il aurait peut-être accepté, si la nécessité de protéger le béton devenait impérieuse, le choix d'un gris qui serait, par sa couleur et sa tonalité, représentant de la moyenne de toutes les nuances du béton originel.
Les puristes seront déçus que l'on perde le naturel spontané qu'apportait le béton brut voulu par le maître. Les empreintes du coffrage, en bois ou autre, donnaient un effet saisissant dans ce matériau et assimilaient le bâtiment à de la roche. Aujourd'hui la force abstraite des couleurs est rehaussée par ce fond gris uni et cela donne à l'ensemble un aspect tout à fait graphique. Cet habitat collectif semble peut-être plus neuf que le jour de son inauguration. Il a perdu une part de sa matérialité, paradoxalement en raison de nécessités matérielles, et apparaît, encore plus qu'avant, une image en suspension dans le paysage.
Grâce à cette rénovation, la façade se laisse à nouveau lire clairement. Elle fait exprimer au bâtiment sa vocation avec vivacité et assurance. Comme pour les quatre autres Unités d'habitation, on peut observer de l'extérieur et de l'intérieur, plusieurs notions correspondant à des besoins humains qui s'entrecroisent : l'intimité, la délimitation de l'espace, le regard qui porte, la lumière, la circulation de l'air, le chauffage, l'esthétique... La façade, avec ses boiseries, comme un organe complexe, sert à gérer simultanément toutes ces notions dans une démarche esthétique qui a fait école en son temps et fonctionne toujours aussi bien.
Cette exposition présente les différentes étapes du ravalement de façade et une lecture de sa plastique retrouvée. Aussi marque-t-elle un tournant positif engagé par une belle réussite collective. Alors que l’histoire de cette Unité d'habitation n'a pas toujours été radieuse, on s'apprête à fêter ses 50 ans en beauté grâce aux particuliers, habitants et autres, entreprises et institutions aux conceptions, vues, et moyens divers, qui ont rassemblé leurs efforts pour prouver que l'Unité d'habitation de Briey peut évoluer, continuer à fonctionner et se régénérer sans perdre ni les valeurs qu’elle porte, ni sa plastique magnifique.
Vincent Dietsch
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Informations :
Mlle Véronique Léonard - Tel/Fax: 03 82 20 28 55
lapremiererue@briey-cable.com
Ouverture :
- Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, vendredi jusqu’à 12h30.
- Premier dimanche de chaque mois (de mars à octobre) de 14h à 17h30.
Autres week-ends sur réservation uniquement.
Entrée libre.
Galerie Blanche / Association La Première Rue
App 131, Résidence Le Corbusier, 54150 BRIEY-EN-FORÊT.
Avec le soutien financier de :
La DRAC Lorraine, le Conseil Régional de Lorraine, Le Conseil Général de Meurthe-et-Moselle,
La Communauté des Communes du Pays de Briey, et la Ville de Briey.
© Fondation Le Corbusier
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
http://culture.vitale-design.com/default.asp?langue=fr
COMMUNIQUÉ
Mots-clés : La première rue, Espace cube, exposition, Dimanche
Communiqué:
PORTES OUVERTES :
Association La Première Rue
L'Association La Première Rue, située au premier étage de la Cité Radieuse Le Corbusier à Briey (54), est ouverte aux visiteurs l’après midi de chaque 1er Dimanche du mois, de 14h à 17h30, d'avril à octobre.
Prochain rendez-vous le 7 mars 2010.
À découvrir :
- Un appartement témoin
- Les expositions du moment
Et en partenariat avec l'Association:
- Un atelier d'artiste, Le Cube - Francis JURASZEK vous accueille dans l'ancienne chaufferie de la Cité Radieuse - Exposition permanente d'arts plastiques.
Entrée Libre.
Informations:
Association La Première Rue
Unité d’habitation Le Corbusier
1, Av du Dr P. Giry
54 150 BRIEY-EN FORÊT
Courriel : lapremiererue@briey-cable.com
Blog : http://www.lapremiererue.fr
Tél/Fax : 03 82 20 28 55
Espace Cube
6, rue Robert Schuman
54 150 BRIEY
Site: www.cube.fr
Tél/Fax: 03 82 46 02 86
Communiqué:
PORTES OUVERTES :
Association La Première Rue
L'Association La Première Rue, située au premier étage de la Cité Radieuse Le Corbusier à Briey (54), est ouverte aux visiteurs l’après midi de chaque 1er Dimanche du mois, de 14h à 17h30, d'avril à octobre.
Prochain rendez-vous le 7 mars 2010.
À découvrir :
- Un appartement témoin
- Les expositions du moment
Et en partenariat avec l'Association:
- Un atelier d'artiste, Le Cube - Francis JURASZEK vous accueille dans l'ancienne chaufferie de la Cité Radieuse - Exposition permanente d'arts plastiques.
Entrée Libre.
Informations:
Association La Première Rue
Unité d’habitation Le Corbusier
1, Av du Dr P. Giry
54 150 BRIEY-EN FORÊT
Courriel : lapremiererue@briey-cable.com
Blog : http://www.lapremiererue.fr
Tél/Fax : 03 82 20 28 55
Espace Cube
6, rue Robert Schuman
54 150 BRIEY
Site: www.cube.fr
Tél/Fax: 03 82 46 02 86
La Première Rue et Le Cube
Mots-clés : La Première Rue, Le Cube, Le Corbusier, Exposition, témoin.
Et toujours :
En partenariat avec "le Cube"
Portes Ouvertes à la Cité Radieuse et au Cube
le premier dimanche de chaque mois jusqu'en octobre
A découvrir :
- Un appartement témoin
- L'exposition en cours
- L'atelier du Cube, exposition permanente
Prochain rendez-vous : dimanche 7 mars de 14h à 17h30
Le Cube
6, rue R. Schumann
54150 BRIEY
http://www.cube.fr/
Et toujours :
En partenariat avec "le Cube"
Portes Ouvertes à la Cité Radieuse et au Cube
le premier dimanche de chaque mois jusqu'en octobre
A découvrir :
- Un appartement témoin
- L'exposition en cours
- L'atelier du Cube, exposition permanente
Prochain rendez-vous : dimanche 7 mars de 14h à 17h30
Le Cube
6, rue R. Schumann
54150 BRIEY
http://www.cube.fr/
Jeudi 24 Septembre 2009
Vendredi 18 Septembre 2009
La Premiere Rue en Septembre
Mots-clés : patrimoine, exposition, éco-trail
Le 18/09/09 à 18h30, vernissage de l'exposition de Guillaume Greff: "Conjecture/0609"
Le 19/09/09 de 9h à 18h La Première Rue sera présente sur le village de l'Éco-trail de Briey "la piste du schneck"
Le 20/09/09 de 14h à 17h30 La Première Rue participera aux journées du patrimoine en ouvrant les portes de son appartement témoin et de ses galeries d'exposition. Les départs des visites guidées auront lieu à 14h15 et 16h15. La visite des extérieurs se fera en continu. Rendez-vous dans le hall.
L'association des habitants et Le Cube accueilleront aussi les visiteurs.
Le 18/09/09 à 18h30, vernissage de l'exposition de Guillaume Greff: "Conjecture/0609"
Le 19/09/09 de 9h à 18h La Première Rue sera présente sur le village de l'Éco-trail de Briey "la piste du schneck"
Le 20/09/09 de 14h à 17h30 La Première Rue participera aux journées du patrimoine en ouvrant les portes de son appartement témoin et de ses galeries d'exposition. Les départs des visites guidées auront lieu à 14h15 et 16h15. La visite des extérieurs se fera en continu. Rendez-vous dans le hall.
L'association des habitants et Le Cube accueilleront aussi les visiteurs.
Vendredi 24 Juillet 2009
Samedi 16 Mai 2009
Appel à témoins
Mots-clés : témoin, témoignage, cité radieuse, cinquante ans
Nous sommes quelques-uns à vouloir faire la fête pour cet anniversaire et pour cela nous avons besoin de tous ceux qui, de près ou de loin, ont connu l'immeuble depuis 1961 jusqu'à nos jours, jusqu'à la veille de la fête (en 2011).
Vous avez habité le bâtiment, vous y êtes venus en visite, vous n'habitiez pas loin et en entendiez parler… laissez-nous le document ci-dessous complété, en témoignage de ce temps-là, mais si vous préférez être interviewé, faites-nous le savoir par courriel (lapremiererue@briey-cable.com) ou par téléphone (03 82 20 28 55) en nous laissant vos coordonnées, nous reprendrons contact pour un rendez-vous. MERCI
Barrez les propositions ci-dessous qui ne vous conviennent pas.
J'autorise l'association La Première Rue à:
- faire apparaître mes Nom, prénom et autres renseignements qu'elle estimerait nécessaires
- utiliser les informations ci-dessous dans le cadre de la fête du cinquantenaire de la Cité Radieuse de Briey
- utiliser ce qu'elle jugera nécessaire pour une éventuelle publication
Date…………………………Nom ……………………………Prénom………………………
Fait à …………………………
Signature
Prénom
Âge
Adresse
De 19…… ou 200…… à 19…… ou 200……
- J'ai habité la Cité Radieuse de Briey
- J'ai visité la Cité Radieuse de Briey
- Je venais voir des amis à la Cité Radieuse de Briey
- J'habitais à ………………………………et j'entendais parler de la Cité Radieuse de Briey
Mon témoignage:
APPEL À TÉMOINS
Notre Cité Radieuse de Briey (qui ne le fut pas toujours) va bientôt avoir 50 ans; l'âge de la sagesse, de la plénitude et, avec un sérieux ravalement de façade, de la beauté retrouvée. Nous sommes quelques-uns à vouloir faire la fête pour cet anniversaire et pour cela nous avons besoin de tous ceux qui, de près ou de loin, ont connu l'immeuble depuis 1961 jusqu'à nos jours, jusqu'à la veille de la fête (en 2011).
Vous avez habité le bâtiment, vous y êtes venus en visite, vous n'habitiez pas loin et en entendiez parler… laissez-nous le document ci-dessous complété, en témoignage de ce temps-là, mais si vous préférez être interviewé, faites-nous le savoir par courriel (lapremiererue@briey-cable.com) ou par téléphone (03 82 20 28 55) en nous laissant vos coordonnées, nous reprendrons contact pour un rendez-vous. MERCI
Barrez les propositions ci-dessous qui ne vous conviennent pas.
J'autorise l'association La Première Rue à:
- faire apparaître mes Nom, prénom et autres renseignements qu'elle estimerait nécessaires
- utiliser les informations ci-dessous dans le cadre de la fête du cinquantenaire de la Cité Radieuse de Briey
- utiliser ce qu'elle jugera nécessaire pour une éventuelle publication
Date…………………………Nom ……………………………Prénom………………………
Fait à …………………………
Signature
Témoignage sur la Cité Radieuse de Briey
Nom Prénom
Âge
Adresse
De 19…… ou 200…… à 19…… ou 200……
- J'ai habité la Cité Radieuse de Briey
- J'ai visité la Cité Radieuse de Briey
- Je venais voir des amis à la Cité Radieuse de Briey
- J'habitais à ………………………………et j'entendais parler de la Cité Radieuse de Briey
Mon témoignage:
Mercredi 29 Avril 2009
RENCONTRE
Mots-clés : Rencontre, valoriser, patrimoine
« Rencontre de la Première Rue »
→ plus
suite de l'article
« Rencontre de la Première Rue »
→ plus
suite de l'article
Calendrier
| Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | Dim |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Recherche d'articles
Tribune
- ViaBloga : Bienvenue sur ViaBloga LPR !
- LPR :
- gubbini : j'ai habité cette cité en 1972 avec mes parents j'y ai vécu de l'âge de quatre ans à l'age de 8 ans. Je me souviens des couleurs vives des couloirs cela m'intriguait beaucoup et ces immenses couloirs à n'en plus finir, ces portes toutes ces portes !!! dans la forêt les chevaux qui passent et cette quiètude de l'endroit, son tourniquet son petit magasin, ses limaces orange et gluantes par milliers
- Morilla Adrienne : Bonjour. Je suis habitante de l'unité d'habitation de Firminy depuis ma naissance et j'aurais voulu savoir dans quel ordre se sont construits les 4 unités en France: je sais déjà que la cité radieuse de Marseille a été la 1è et que la notre a été la dernière. J'ai juste un doute sur la votre et celle de Nantes. Merci.
- LPR : Merci à "gubbini". Peux-tu nous aider en remplissant le formulaire pour que ton témoignage puisse être utilisé pour le cinquantenaire? Merci. LPR
- LPR : Bonjour Adrienne, dans l'ordre: Marseille, Rezé les Nantes, Berlin, Briey et Firminy.
N'hésite pas si tu as d'autres questions nous avons peut-être les réponses. LPR
Réagir :